In de vroege ochtend uurtjes samen met mijn fotomaatje in Port Hardy op zoek naar de zwarte beer. Er hangt die ochtend veel zeemist welke met de opkomende zon voor een leuke sfeer kan zorgen. We zijn juist op tijd voor een mooie serie.
In maand september begint in Canada ze zalmtrek. Miljoenen zalmen keren dan terug van zee om via de rivieren terug te keren naar hun paaigronden. Voor de zwarte beer het juiste moment om te gaan vissen.